计世网
首页 | 资讯   独家分析 专题 人物 科技 | 资源   信息化 方案案例 CIO文库 周报全文 企业中心 职场 电子杂志 社区联盟
互动   创业 Wiki 博客 社区 视频 直播 | 产品   服务器 商用软件 存储 安全 网络通信 智能手机 笔记本 台式机 芯片 办公
两会 Win7 卫星 小灵通 电脑下乡 CMMB TD iPhone 地震 CCBN CIO ERP Vista 智能手机 工信部 N95 P2P IT两会 互联网年会
 您的位置: 计世网 > 资讯中心 > 网络文化 > 正文
·“最快”计算机6月12日在沪启用
·Google美份额居首 不惧微软雅虎联合
·马云:十年来的忽悠精神
·北京中小电子信息企业将获资金支持
·中国移动首批TD深度定制手机出炉
·TD上网本逐步上市 中移动或分等级补贴
·SUN首度对中国媒体发言 称此前承诺不...
·携程网假保单事件引发新问题
·AMD公司首席营销官称上网本不是重点
另类扫盲:网络文化新符号解释大全 [收藏] [打印] [推荐]
作者:  2008-06-17 10:16:07

如果你在某论坛还在用着“我闪”代表“离开”,用“88”代表“再见”的话,那么你一定会被这栋楼里的其他“筒子”们当作刚刚从火星归来的人,因为地球人已经不流行这些了,你想表达自己下线的话,只需一句“我走袅”即可形意并存。虽然曾有《中国网络语言词典》、《网络时尚词典》等书的出版,但是计划赶不上变化,在无时无刻不在更新的网络中,再翻看会觉得落伍而陌生,早已有更新更另类的词语取代它们,也许我们这篇文章刚刚上市,明天就会有更多的新鲜字、词流行起来。

  

  如果按照我国古代对造字法“六书”的提法,这些新近的网络流行语也大体可以分为:象形、指事、会意、形声、假借、转注。象形类

  

  囧读音:jiǒng

  

  原意:与冏相同,辞海中解释,像窗口通明,引申为有光貌,有词“冏冏”,表示光明,出自韩愈《秋怀》诗:“虫鸣室幽幽,月吐窗冏冏。”衍生为“囧”,出自江淹的诗 《孙廷尉绰杂述》:“囧囧秋月明。”

  

  新解:在网络文化中,它的内小“八”字视为眉眼,“口”视为嘴,即为一个象形字,作为头,表达沉重的思想;作为脸,表达浪漫与激情;也常常代表郁闷的表情,或者来形容一个人变态猥琐,皆因该字的形象如此。囧字最初在网络出现时,有人认为是造出来的字,孰不知真有其汉字。

  

  走红途径:囧字的突然火爆,起源于某论坛里的一篇关于TVB女演员胡杏儿的讨论帖,在跟帖回复中,有人竟将胡杏儿在《肥田喜事》里的表情与“囧”相比较,网友还认为胡杏儿不但长得像“囧”,就连她的演技和表情都让人很“囧”。随后囧的QQ表情以及相关漫画也流行起来。

  

  衍生:

  

  崮(gù):“囧”国国王。

  

  莔(mēng):“囧”国皇后。

  

  商:戴斗笠的“囧”。

  

  圙(lüè):囧的老年人版。

  

  Orz

  

  新解:Orz的出现,被称为“失意体前屈”,这种看似字母的组合实际上是一个象形符号,它代表一个人面向左方、俯跪在地,O代表这个人的头,r代表手和身体,z代表脚。它被网友们用作表现他们失意或沮丧的心情。

  

  衍生:全部用小写字母“orz”表示小孩版,因为头小了一号;“OTL”表示完全失落,L比Z更绝望;“or2”指屁股特别翘的;“●rz”指黑人头先生;“On”指婴儿,因为身材短小。

  

  后来,一些网友受到“Orz”的启发,用“囧”替换掉了“O”,使得“失意体前屈”的头部具有了更加写意的表情,写作“囧rz”。

  

  形声类

  

  BH

  

  原意:为“骠悍”的拼音缩写,来源于新东方罗永浩的老罗语录:“骠悍的人生不需要解释”。

  

  新解:后该词组衍生出为流行的“彪悍”。《辞海》里并无“彪悍”这个词语,之所以替换掉“骠”,有个典故,在有关郭敬明一个采访中一个郭迷献给郭敬明这句话:彪悍的人生不需要解释。其原因是“骠”同剽窃的剽形似,犯了郭敬明的忌讳。从此BH一词一炮而红。

  

  OMG

  

  解释:英文 “OhMyGod”(中文解释 “天啊”)的缩写。

  

  818

  

  解释:八卦一下的数字写法,如:“818黎明和乐基儿是不是结婚了?”

  

  会意类

  

  雷读音:léi

  

  原意:《新华字典》解释为:1.云层放电时发出的强大声音,如“打雷”,同时比喻怒气或威力,如“大发雷霆”。2.军事上用的爆炸性武器,如“地雷”。此外“雷”也可用做姓氏。

  

  新解:最先源于读小说,某本小说写得太烂了,让人感觉读完后像踩了地雷一样倒霉。后来慢慢演变成动词“雷”,范围也不止小说了,可以是任何事情,只要感到不舒服、震惊,都可以用,但贬义词的性质没有改变。比如你可以说一个打扮得很丑的人“雷死人了”,但不可以这样形容你对美女的惊艳。

  

  衍生:根据被雷程度可以分为四级:1.轻伤:脑子里轰一声(怎么会有这样的文字这样的人捏?)2.中伤:后脑勺一阵发麻,毛孔忽然张开(小米掉一地,这个夏天简直不需要空调)3.重伤:莫名的暴躁(想代表全宇宙消灭作者)4.金刚不坏之身,不用戴避雷针就可以纵横各个雷文。

  

  如今网络最新流行的是“ ”,《辞海》中没有此字的解释,不知这些网络强手是通过什么输入法写出的。

  

  排读音:pái

  

  原意:《新华字典》里解释,1.排成行列,表次序;2.军队的编制,如“排长”;3.排练或演练。

  

  新解:就是“同意”的意思。论坛里的网友们一般喜欢直接复制粘贴来引用自己喜欢的观点,加上一个字“排”,则表示“站到这个队伍里去”,即“排队”表示身体力行地支持,认同楼上的观点。

  

  竞报记者王宇南

  

  转注类

  

  为了适应方言分歧和语音的发展而采取的一种造字法,即把原始的词语的意义转入到一个新的意义当中。

  

  人肉搜索引擎

  

  原意:搜索引擎(searchengine)是指根据一定的策略、运用特定的计算机程序搜集互联网上的信息,在对信息进行组织和处理后,为用户提供检索服务的系统。从使用者的角度看,搜索引擎提供一个包含搜索框的页面,在搜索框输入词语,通过浏览器提交给搜索引擎后,搜索引擎就会返回跟用户输入的内容相关的信息列表。最常见和常用的如百度、谷歌等。

  

  新解:与刺青、美白、护肤、减肥等直接在人肉上施行的种种行为无关。人肉搜索就是利用现代信息科技,变传统的网络信息搜索为人找人、人问人、人碰人、人挤人、人挨人的关系型网络社区活动,变枯燥乏味的查询过程为 “一人提问、八方回应”搜索体验。于是网友在最短时间内揭露“某某门”背后的真相,为“某三”找到大众认可的道德定位。

  

  GJM

  

  原意:“郭敬明”的拼音缩写,按这个推论应该属于形声类。

  

  新解:这个缩写在郭敬明剽窃案被认定后赋予了新的含义,很多网友认为剽窃就是抄袭、拷贝的意思,于是GJM就转化成了该意思。论坛中网友复制别帖内容,后面都会加上GJM。

  

  奥特曼

  

  原意:日本动漫人物,圆谷株式会社拍摄,是会救人于危难之中的超人英雄。

  

  新解:英文“OutMan”的谐音,Out在英语中有“落后、落伍”的意思,加上Man则意为“落伍的人”,于是将其转注到卡通人物“奥特曼”中,如“你真是一个奥特曼”,表示你是一个落伍的人。

  

  象形类

  

  滚滚

  

  原意:1.大水急速翻腾向前,如 “大江滚滚东去”;2.也泛指急速翻腾的样子,如“浓烟滚滚”。

  

  新解:网友对国宝大熊猫的昵称。起因是地震伊始,有人在论坛里发帖担心熊猫的安危,担心它们是不是在地上滚来滚去滚来滚去滚来滚去……于是“滚来滚去”成了熊猫的昵称后简称为“滚滚”。

  

  芒果台、番茄台

  

  原意:芒果:原产于亚洲南部的水果,果实呈肾形,淡绿色或淡黄色,果肉味甜、有香气、汁多。内果皮核状,附有纤维。番茄:果实呈扁圆形、圆形或樱桃形,红色或粉红色,味酸甜,可作蔬菜或水果食用。

  

  新解:“芒果台”在网上意指“湖南卫视”,因其台标似一个芒果形状而得名。同理,“番茄台”指“东方卫视”,因为形似一个西红柿。

  

  走红途径:不必多说,两台的热门选秀节目一直是网友的热议对象,讨论之中必衍生出昵称。

  

  假借类

  

  “假借法”就是借用同音字表示新义的一种方法,这产生于网络主要是因为网友喜欢用智能拼音或搜狗输入法,打出词组的同音而产生了奇异的效果。

  

  油菜

  

  原意:主要油料作物及蜜源作物之一,十字花科,一年生或二年生草本,茎圆柱形,多分枝,叶子可作蔬菜。

  

  新解:“有才”的谐音,“你太有才了!”来源于赵本山和宋丹丹春节晚会的小品,流传到网上,即演变成“油菜”,如果称人为“太油菜了”,就是夸人非常有才。

(文/竞报网)

网页编辑:治钢
本文关键字: 网络文化 新符号 Orz
如果您对“另类扫盲:网络文化新符号解释大全”有任何疑问要咨询,或您对我们专家的解答有任何疑义,请您点击以下的链接提交意向单,我们的编辑和信息化专家将会很快为您做出回答,您提供的信息经过审核后将有机会出现在我们的网页上。
  专家介绍
相关文章
·2008年网上疯传的10大奇书 网络文学的魅力
·日本关注网上“犯罪预告”收集网络犯罪信息
·网友:明星博客自我炒作纯属网上自慰
·美国黑客:佛州大停电非中国黑客所为
·英国BBC当家女主播裙子短遭网友炮轰(图)
推荐文章
·上广电五代线重组未出结果 延长停牌时间
·微软CEO鲍尔默再次来华 部署首个云计算中心
·京东商城再次推诿 至今未解决问题
·广电总局禁播令遭遇尴尬:网民不买账
·SUN首度对中国媒体发言 称此前承诺不会改变
文章评论 您的姓名 您的Email
  
频道热门导航
人物 互联网 信息安全 网络通信 消费电子 行业应用 会展信息 科技前沿 数字生活
计世网热门导航
资讯中心 信息化 商用软件 服务器 方案案例 智能手机 笔记本 手机社区 笔记本社区
热门文章排行 更多
·传网易魔兽世界审批受阻 ...
·土豆网携手诺基亚推出百万...
·顺义五中查“脱裤门”视频...
·网易开放战网和魔兽世界中...
·摸奶门女主角QQ日志描述想死...
·明公关 暗不为 戴尔电脑回...
·消息称陈晓薇与九城续约两年
·中国红十字基金会及罗志祥...
热门关键字导航
·BT ·云计算 ·苹果 ·SAAS ·雅虎 ·TD ·谷歌 ·B2C ·Linux ·家乐福 ·iPhone ·唐骏
文章搜索
专题推荐 更多
家电以旧换新办法出台
手机实名制 说是容易做却难
·盛大控股华友世纪 巩固数字娱乐帝国
·2009苹果全球开发者大会
·“惠台”进行到底 跟踪报道大陆采...
·微软Bing新搜索 是否步VISTA后尘
·盛大构筑“网络迪士尼”分拆游戏上市
·阿里巴巴淘宝全打通 再创B2B2C新概念
论坛热贴 更多
·京东商城再次推诿 至今未...
·“戈壁”技术助高通打开无...
·美上市公司CEO保安费支出...
·传AOL欲进中国市场 开始招...
·思科表示要很快撤销Linksy...
关于我们 | 客服热线 | 广告服务 | 招聘信息 | 法律声明 | 投稿指南 | 联系方式
Copyright(C) ccw.com.cn,All rights reserved
中国计算机世界出版服务公司内容版权所有
京ICP证010182