［计世网消息］（胡杨　编译） 苹果威胁要对11家英国电子零售商采取法律行动，除非它们停止小从英国以外进口的iPod。苹果已经向许多知名的在线零售商提出投诉。这些零售商从美国购买iPod，然后低价出售给英国的消费者。美国市场的iPod价格比英国便宜15英镑。

伦敦Bird & Bird律师事务所代表苹果发出的警告要求这些电子零售商停止在欧洲的任何地方销售“灰色的iPod”。

苹果还威胁要对任何侵犯苹果权益的电子零售商采取法律行动。苹果告诉11家英国电子零售商将来不要再向欧洲经济区非法进口、销售侵犯苹果权益的苹果产品或者帮助其它人这样做。在欧洲经济区销售的产品应该首先由苹果推向这个市场或者要经过苹果批准。

苹果还要求提供向这些电子零售商提供“灰色iPod”产品的供应商的详细资料。有关的公司预计还要向苹果支付法律费用和赔偿损失。

灰色市场存在于企业在不同的地区保持不同的价格的地方。苹果打击灰色市场的行动遭到了一个不愿意透露名字的电子零售商的抨击。他说，用户从电子零售商提供的更便宜的iPod中获得了好处。他还指控苹果操纵市场价格。

他说，这确实是一个闹剧。但是，在现实世界中，没有人会与苹果对抗。这家公司太大了。

Bird & Bird律师事务所发言人表示，他不能对将要采取的行动发表评论，因为这是一个正在进行之中的敏感的法律事务。